El valiente capitán Jack Absolute está enamorado de la encantadora Lydia Langwish, y su amigo Fokland siente pasión por la prima Lydia Julia. Las chicas responden a los fanáticos con una reciprocidad apasionada y, al parecer, nada impide la felicidad sin nubes de los héroes. Pero esta felicidad estaba en peligro, ya que los personajes de la comedia lograron confundirse completamente.
Por otro lado, fue la confusión lo que generó muchas situaciones hilarantes y ayudó a comprender que a menudo el principal rival de su felicidad es el hombre mismo ...
Por lo tanto, debe comenzar con el hecho de que Lydia es una persona demasiado leída y romántica para reconciliarse con un grupo ordinario, es decir, para casarse con un buscador rico y noble de su mano. Por lo tanto, Jack Absolute involuntariamente tuvo que cuidarla bajo el nombre ficticio del pobre alférez Beverley. La idea fue un éxito. Lydia le dio a Beverly su corazón y ahora sueña con vivir con él en una pobreza encantadora. La tía estricta Sra. Madaprop supervisa cada paso de su sobrina, por lo que los amantes se encuentran en secreto, intercambian cartas a través de los sirvientes y se preparan para escapar. Supongamos que en tal caso, la menor Lydia perderá dos tercios de su fortuna; para ella esto no es nada en comparación con la oportunidad de sobrevivir a su propio secuestro. Toda la comedia tiene lugar en la ciudad balneario de Bath, donde los participantes del evento vienen uno tras otro. Entre ellos está la prima Lydia Julia. Está comprometida con Fokland, pero la boda se pospone. Y la razón es el "carácter desafortunado" del novio, que se atormentaba tanto a sí mismo como a la novia con dudas y celos.
La próxima visita a la casa de Lydia y su tía es realizada por el baronet Sir Anthony Absolute. La Sra. Malaprop, que usa constantemente palabras científicas fuera de lugar y, por lo tanto, se considera muy inteligente y educada, se queja ante el baronet de que la sobrina obstinada rechaza a los pretendientes ventajosos. Por ejemplo, ella es fría hacia el venerable Devonshire Esquire Acre, pero "se apresura hasta el cuello" de algún tipo de bandera sin raíces. Durante esta conversación, a Sir Anthony se le ocurre una idea feliz: ¿por qué no casarse con el hijo de Jack por Lydia? La Sra. Malaprop retoma este pensamiento y promete en este caso darle a Acre una negativa oficial.
Fokland viene al lado de Bath. El Capitán Absoluto lo dedica a los detalles de su romance con Lydia, y cuando Fokland le pregunta si su amigo ha estado jugando el juego de Beverly demasiado tiempo, Jack responde con un suspiro de que tiene miedo de admitir la riqueza de Lydia. “Para este problema, debo prepararlo gradualmente; antes de revelarle la cruel verdad, intentaré convertirla en absolutamente necesaria ... "
Fokland, a su vez, está en una melancolía nerviosa: está constantemente atormentado por las ansiedades por Julia. "Constantemente tiemblo por su estado de ánimo, salud, vida ... Calor del mediodía, rocío de la tarde: todo esto representa un peligro para su vida, y mi vida es preciosa, siempre y cuando esté viva ..." Jack le asegura a un amigo que Julia goza de buena salud. y ahora también ubicado en Bath. Justo en este momento, Acre estaba de visita, la vecina de Julia en Devonshire, y después de conocer a Fokland, confirma alegremente que la niña es bastante alegre y alegre. Aquí es donde se hace sentir el "carácter infeliz" del hombre celoso: ahora Fokland está atormentado porque la novia estaba alegre, a pesar de estar separada de él. "Ella cantó, cantó, se divirtió, y ni un solo pensamiento sobre mí ... ¡Oh demonios! ..."
Y Acre se queja al capitán por la frialdad de Lydia, de quien se rumorea que está enamorada de Beverly. Esquire se apresuró a Bath para obtener un brillo secular, vestirse y ganar el corazón de una belleza rebelde. Y aquí está Sir Anthony. Está extremadamente sorprendido de encontrar a su hijo en Bath, pero sin más preámbulos: le informa categóricamente a su hijo que ha decidido casarse con él, y cuando el capitán se opone igualmente categóricamente a su voluntad de los padres, echa maldiciones ruidosas sobre Jack y se retira enojado.
¡Pero él mismo se casó por amor! Y dicen que en su juventud hubo un rastrillo desesperado y un verdadero merodeador ”, el capitán observa cuidadosamente después de él.
Mientras tanto, del sirviente de Lydia, el lacayo del capitán se entera de que Beverley tiene un rival peligroso: el Capitán Absoluto, en nombre del cual Lydia ya ha hecho una oferta a Sir Anthony. Esta noticia llega de inmediato al Absoluto mismo: Beverly.
Entonces, el matrimonio que su padre le propuso persistentemente a Jack resulta ser la fiesta a la que el capitán se esfuerza apasionadamente. El hijo decide corregir su error antes y en una nueva reunión con Sir Anthony toma una mirada penitencial. Además, él, por supuesto, finge escuchar el nombre de Lydia por primera vez, y solo se somete sumisamente a la voluntad de los padres. El baronet es triunfante.
Fokland, mientras tanto, organiza la escena de la pobre Julia. Está tan plagado de reproches y sospechas de amor insuficiente por él, que incluso la paciencia angelical de la niña se rompe. “¡Oh, atormentas mi corazón! Ya no puedo soportar esto ”, le lanza el ay al novio. Después de su partida, Fokland, como siempre, comienza a azotarse y a maldecir frenéticamente su temperamento. Sin embargo, él ve en su comportamiento un cierto "refinamiento" espiritual y refinamiento de los sentimientos.
Y Jack aparece en la sala de estar de la Sra. Malalrop como el hijo de Sir Anthony y el novio de Lydia. En este papel, una vieja zorra lo saluda favorablemente. Incluso comparte su indignación con él por la carta interceptada de la insoportable Beverley a Lydia. El capitán se ve obligado a comentar su propio mensaje, pretendiendo estar sosteniéndolo por primera vez, e hipócritamente maldecir la arrogancia de la bandera. Pero después de eso, la tía a su pedido se va, y el capitán tiene la oportunidad de ver a Lydia en privado. Él convence a la niña de que él ha suplantado al Absoluto. Lydia está emocionada. Los amantes reafirman su lealtad mutua y la determinación de huir de la luz. "Amor, un amor será nuestro ídolo y apoyo ... Orgullosos de nuestras dificultades, nos regocijaremos en la vergüenza de la riqueza", promete la feliz Lydia Absolute.
¿Y qué hay de un acre devónico honesto? Por desgracia, no importa cuánto haya intentado triunfar en el garbo, Lydia lo rechazó. Ahora, en el hotel, Acre se queja con el sirviente sobre el engaño de la ciencia secular. "¡Pa, pa ... pa aquí ... pa, pa, y mi pierna no es estúpida y no quiere bailar al ritmo francés!" En este mismo momento, su conocido llega a Devonshire: el irlandés Sir Lucius O’Trigger, que tiene una disposición muy arrogante. Al enterarse de que Acre ha sido rechazado, Sir Lucius le aconseja defender rápidamente su honor en un duelo con su feliz rival Beverly. Un Esquire cobarde, tímido, pero bajo la presión del irlandés, se rinde y escribe dictando una carta a una insignia desconocida. Sir Lucius mismo anhela luchar contra el capitán Absoluto, quien accidentalmente lo tocó con algo.
“¿Por qué me estabas buscando? ¿Frijol?" - pregunta el capitán, entrando a su amigo Acre. Él responde que invitó al Absoluto a transmitir a través de él un desafío a la maldita Beverly. El capitán, maldiciéndose, le asegura a Acre que entregará la carta a su destino. "¡Gracias! ¡Eso es lo que significa tener un amigo! - Acre se regocija. "Y no aceptarás ser mi segundo, ¿eh, Jack?" A esto, el capitán dice firmemente que "no está nada cómodo". Entonces Acre le pide transmitir a Beverly que tiene que pelear con el famoso hombre valiente. “Dile que suelo matar a una persona por semana. Tal vez tendrá miedo y no sucederá nada ”. "Definitivamente voy a decir", promete el capitán, preocupado por problemas completamente diferentes.
Es superado por el inevitable momento de reconocimiento en la simulación. Esto sucede durante su reunión con Lydia en presencia de Sir Anthony. Al ver a Beverly al lado del baronet, Lydia no oculta su asombro. Hay una confusión general. "Habla, bastardo, quién eres", gruñe Sir Anthony. "No entiendo esto muy claramente, padre, pero intentaré recordarlo", murmura el capitán, pidiendo que toda su arrogancia lo ayude. Él revela su engaño involuntario y se disculpa. La Sra. Malaprop y Sir Anthony están listos para cambiar la ira por la misericordia. Pero la voz de Lydia se vuelve helada. "¿Entonces no habrá secuestro?" Ella dice secamente. Y orgullosamente regresa al capitán, es decir, Beverly, el retrato que siempre había usado detrás del ramillete. ¡No, Lydia no se convertirá en la esposa de este "pretendiente bajo"!
Maldiciendo al mundo entero, el capitán deja a Lydia e inmediatamente se encuentra con Sir Lucius. Después de varios comentarios francamente guerreros de los irlandeses, el Absoluto enojado naturalmente abandona que está listo para darle satisfacción en cualquier momento. Persuaden a converger esa noche en el Royal Glade, en el mismo lugar donde se nombró el duelo con Acre. "Todavía habrá suficiente luz para las espadas, aunque probablemente ya esté un poco oscuro para las pistolas", señala el irlandés con importancia. Después de conocer a Fokland después de esto, el capitán le informa sombríamente sobre la posibilidad de ir al otro mundo y lo invita en segundos.
Sedienta de consuelo, Lydia corre hacia su prima. Emocionada, ella le cuenta a Julia cómo se convirtió en víctima de un vil engaño. La propia Julia apenas retiene las lágrimas: otro intento de comunicarse con Fokland llevó a un descanso final. "Sé muy bien a qué pueden conducir los caprichos", advierte Lydia.
En este calor de ambición, parece que solo los sirvientes conservan el sentido común. Son ellos quienes, despreciando todas las convenciones, tienen prisa por evitar las peleas sin sentido de sus amos. A su lado, atraen a la Sra. Malalrop, quien, junto con ellos, irrumpe en Lydia y Julia y grita sobre el inminente "apóstrofe". Ante un peligro real, todos se unen instantáneamente y corren precipitadamente hacia el Glade Real, agarrando al expansivo Sir Anthony por el camino.
Maduran justo en el momento en que el Capitán Absoluto y Sir Lucius desenvainaron sus espadas. Acre ya había renunciado al duelo, al enterarse de que su amigo Jack y Beverly eran la misma persona. Un coro amigable de exclamaciones y reprensiones cae sobre los duelistas. También aclara todos los malentendidos. Las parejas amorosas finalmente están poniendo fin a los rumores y las quejas. Acre se regocija ante la perspectiva de ser soltero, especialmente porque Sir Anthony sugiere celebrar este evento con una compañía masculina. Incluso la Sra. Malaprop está abrumada por la alegría general.
Solo los sirvientes guardan silencio, pero, por supuesto, también están satisfechos con el resultado pacífico del asunto.
